Tradutor

Read more: http://www.layoutparablog.com/search/label/Tradutores#ixzz1XuDxeCC1 Under Creative Commons License: Attribution

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

"O VERDE É VIDA"

"PENSAR GLOBALMENTE, AGIR LOCALMENTE!"

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

LIXO: Os 3R

Reduzir, Reutilizar, Reciclar

Você sabia que um dos piores problemas do mundo é o LIXO?
Você sabia que cada ser humano produz diariamente entre 600 g a 1 kg de LIXO   e que já somos mais de 5 bilhões e 500 milhões de seres humanos?
Já pensou em quantas toneladas de LIXO são produzidas por dia, poluindo a biosfera, o meio ambiente, a água e o ar que respiramos?
Você sabia que em muitas de nossas cidades se gasta mais com o LIXO (coleta, transporte e destino final) do que com saúde e educação?

FALTA ESPAÇO!

São montanhas de detritos, lixões urbanos oficiais e clandestinos e até exportação de lixo dos grandes centros para cidades do interior ou de um país para outro pelo esgotamento de aterros sanitários e pela carência de usinas de reciclagem e compostagem. 

Além disso, nossa civilização produz grande quantidade de lixo não degradável (plástico, p/ ex.) e de substâncias químicas tóxicas (removedores, tintas, remédios, veneno, lixo químico, industrial e hospitalar etc) que podem trazer riscos à saúde pública através de possíveis contaminações da água, do solo, de pessoas e animais que entrem em contato com estas.

A incineração não é uma boa solução, pois a queima do lixo além de contribuir para a poluição da atmosfera traz danos à nossa saúde, como os problemas respiratórios.

O LIXO TRAZ TRANSTORNOS À NOSSA VIDA

* Enfeia e suja a cidade


* Exala mal cheiro e contamina a atmosfera


* Atrai animais nocivos à nossa saúde, como ratos, moscas, mosquitos, baratas, etc.


* Pode causar acidentes e contaminações


* Promove a poluição do meio ambiente, como os lençóis  freáticos, rios lagos e mares.


* Funciona como uma estufa de diversas doenças perigosas:
  hepatite, leptospirose, tifo, cólera, tétano, difteria, etc.
 
O  QUE VOCÊ PODE E DEVE FAZER

Faça a sua parte!

*    50% do Lixo do mundo vem das nossas casas, separando o Lixo você ajuda a reduzir a poluição, a economizar energia e matéria prima e a poupar os recursos naturais do planeta.


Seja educado!
*    Embale direito seu Lixo e deixe-o em lugar adequado para que possa ser recolhido pelo órgão competente.


*    Não jogue Lixo nas águas ou margens dos rios, mares e lagos.


*     Jogue o lixo no seu devido Lugar: a lixeira.

Tenha sempre um saco plástico à mão, caso não haja lixeiras onde você estiver guarde o lixo para que depois possa ser dispensado em local adequado.

*    Quando possível, recolha o lixo que encontrar em local indevido, colocando-o em local apropriado.


*     Não desperdice e evite a geração de LIXO


*    Lembre-se dos 3R: Reduzir, Reutilizar, Reciclar


Reduza a produção de Lixo!

... Dispensando empacotamentos desnecessários; preferindo embalagens, papeis e produtos recicláveis e, de preferência, sem corantes; optando por produtos duráveis e alimentos frescos não embalados previamente; planejando as compras para não haver desperdício; evitando os descartáveis e diminuindo o uso de plástico.


Reutilize e crie novas funções para o que pode ser reutilizado.

Guardando e reutilizando sacolas plásticas, sacos de papel, vidros, caixas de ovos, papel de embrulho e caixas de papelão, por exemplo: utilizando produtos não descartáveis, como filtros de café permanentes e fraldas de pano; pensando em consertar e restaurar antes de jogar fora; doando roupas, móveis, brinquedos ou outras coisas que possam ser úteis para outras pessoas; vendendo para ferros velhos ou similares aparelhos quebrados e peças de carro que possam ser reaproveitados.

Recicle

 
- Transformando os restos da cozinha e do jardim em adubo ou compostagem doméstica;


- criando novas formas de uso para o lixo reaproveitável;


- separando, através da coleta seletiva, materiais recicláveis (papel, vidros, metais e plásticos) para entregá-los aos programas de coleta seletiva, para doá-los à catadores ou para vende-los à comerciantes de sucata.


- Doando sucatas para escolas, artistas ou outras pessoas que se interessem por esses materiais.
   
COLETA SELETIVA

Tenha um recipiente para cada tipo de lixo, por
exemplo: 

              
  Vermelho: PLÁSTICO 
  Azul:  PAPEL
  Amarelo: METAL 
  Verde: VIDRO

Outra cor: RESTOS DE COMIDA

O REAPROVEITAMENTO

*PLÁSTICOS: Podem ser transformados em peças de automóveis, tubos para esgotos, outras embalagens, tecidos, carpete, mangueiras cordas e sacos.

*PAPEL: Vira livros, cadernos, bobinas de papel para jornal, brinquedos, fantoches, bijuterias, embalagens, caixas de papelão, etc.

*VIDRO: Torna-se vidro para ser usado novamente.

*METAIS: Também são reutilizados para fabricar novas latas, por exemplo.

*RESTOS DE COMIDA: Decompõem-se em adubo orgânico para as plantas.

O LIXO UTIL PARA HORTA É ....

“O lixo útil para a horta é o lixo orgânico ou seja cascas de frutas, legumes, ovos, restos de comida e legumes, frutos e verduras estragadas. Uma horta a base de lixos orgânicos é muito mais saudável do que uma horta a base de adubos químicos.Para utilizar o adubo de lixo orgânicos as pessoas fazem a compostagem.

Mas todas essas medidas só terão resultado se você compreender a sua responsabilidade neste processo.
Faça a sua parte e colabore para manter sua cidade mais limpa e saudável!


Só Jogue no rio o que o Peixe come !

Rio Não É Lixeira !

ÁGUA É VIDA

 

Dos direitos do Rio Paquequer:

Artigo 1°
- Um Rio, uma Nascente, um Córrego, são criações que nos ultrapassam, por isso devemos protegê-Ios como defendemos as nossas vidas, pois sem água a vida morre e a terra transforma-se num deserto. 

 Vidocq Casas







                           

domingo, 8 de janeiro de 2012

Os Colonizadores

Os Primeiros Habitantes

Na região atual do Estado do Rio de Janeiro, os habitantes que os colonizadores europeus primeiro encontraram foram os TUPINAMBÁS, da família TUPI, espalhados, aos milhares, em aldeias formadas por cerca de 500 a 3000 indígenas cada.

Os povos da família TUPI e os da família PURI (menos conhecidos, mas ocupando grande extensão do território do Estado do Rio) foram os que contribuíram, decisivamente, para a formação étnica do povo fluminense.

Pode-se dizer que nas terras do Estado do Rio de hoje viveram indígenas de pelo menos vinte idiomas diferentes, pertencendo todos (menos um não classificado) a quatro grandes famílias linguísticas (Tupi, Puri, Botocudo e Maxacali). Sua localização é imprecisa: a procura de novas terras para plantio e territórios para caça, os conflitos intertribais, a busca legendária “Terra Sem Males” ou “Paraíso Terrestre” e, sobretudo, a fuga da escravidão pelos colonizadores, provocaram sua constante movimentação.

Para nossa região interiorana, o meado do século XIX, podemos dizer que foram os tempos das farturas de terras através das confias das cismarias para os colonizadores. Em Vista Alegre, João Luiz Siqueira de Queiroz, constituía a Fazenda Vista Alegre, hoje propriedade do senhor José Queiroz. Essa família já se encontra na sexta geração, uma das pioneiras no desbravamento da região.





José Queiroz
O local que hoje é usado para pecuária e plantações de verduras, Outrora era apinhado de plantação de marmelos, cultura principal dos primeiros colonizadores locais, que gastavam várias folhas de canivete para preparar as mudas, já que pegavam de galho. A Fazenda Vista Alegre, hoje é um rico museu que retrata a biografia de uma das mais tradicionais famílias da região.

Os Pioneiros


                                                          
O Professor Honório Canto (foto com alunos - alguns ainda descalços) foi um dos primeiros da região de Bonsucesso. Além de professor, foi o grande fundador da Banda Pena de Ouro , um imenso sucesso da época. 

                             
Descendentes de ingleses, essa família destaca-se pelo grande talento musical, pois grande parte dos componentes da famosa banda fazia parte da família. 

Avelar Cant
                                     
Avelar Canto , um dos últimos remanescentes daquela geração, foi o grande seresteiro da história da música interiorana (grande intérprete de Nelson Gonsalves), aprentava-se, principalmente nos circos, que em sua época de ouro faziam enorme sucesso em nossa região

Recital de Poesia em Homenagem às Vítimas das Chuvas

O Movimento Conservacionista Teresopolitano ( MCT ) e a Oficina de Criação e Poesia  convidam os seus membros, amigos, artistas, admiradores e companheiros a participarem do  Recital de Poesia em Homenagem às vítimas das chuvas da  Região Serrana que  desapareceram e outras que sobreviveram a grande tragédia que completará um ano, nesta  quinta- feira , dia 12 de Janeiro ,na biblioteca do SESC de Teresópolis,das 19 hs às 20 hs.



                                     

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

ETERNAS CANÇÕES

(Tributo a Carlos Colla)

Eternas canções,
Emoções que encantam
Almas mergulhadas em sentimentos sublimes

Vocábulos caprichosamente desenhados

Por um talento ímpar, incandescente,
Através de esplêndidas melodias.
Da mente iluminada costuma jorrar pérolas
E diamantes, reluzentes em músicas.
Orquestra suave de sonhos, onde o compositor

Se inspira fazendo crescer

A serena magia de Carlos Colla,
Na amplitude do sucesso
Que faz proliferar sua rica subjetividade
Que cândida e inconfundível
Vai ao encontro dos 
Corações que amam.

 By Waldir José

(Homenagem especial prestada ao consagrado compositor teresopolitano Carlos Colla durante o VI Poeterê na Feso/Pró-Arte, Teresópolis, RJ, Novembro de 2006)

ONGS: A voz destemida da comunidade! O povo unido jamais será vencido!

Uma verdadeira organização ecológica só tem um inalienável compromisso: defender os interesses da comunidade para garantia plena dos Direitos Humanos e da Cidadania!

Este artigo é uma resposta direta para os tecnocratas e burocratas da ecologia, pois, há poucos dias atrás, um ecologista de gabinete me disse que a Ecologia, hoje em dia, é profissionalismo e nada mais! Esquecendo-se de que a luta ecológica é amor, fraternidade e muita consciência com a dignidade da vida.

Quem vive dentro de um gabinete, completamente alheio à vida natural, realmente, não pode entender a importância da vida selvagem e do mundo natural, para o espírito humano conseguir paz e mais vida interior!

Realmente, para nós, ativistas e praticantes da ecologia profunda, lamentamos o isolamento de quem vive dentro do ar refrigerado dos gabinetes e no ar poluído dos cigarros. Quem lê e não pratica, ou quem é um pau mandado do governo, não pode mover ações, em prejuízo dos interesses políticos, sempre comandados pelos grupos empresariais e mil outros interesses privados e até internacionais.

Num mundo, em conflito permanente como o nosso, precisamos olhar em redor, ser mais solidário e fraterno com os que precisam e estão excluídos. O movimento comunitário é a base da resistência e sobrevivência de um povo.

A luta ecológica é comunitária, tem vida própria e cheira à cidadania. A luta de uma ONG é vencer a sede de cobiça do Estado e dos políticos, que promovem a escravidão social e cultural.

Um dos principais e básicos fundamentos de um ecologista é gostar da natureza, ter contato direto com a água, os rios, o mar e as florestas. É ser um ser integrado ao mundo maravilhoso da Natureza, a mãe Terra. A dimensão espiritual é tudo!

Ninguém pode viver de modo parcial, alheio aos clamores do mundo e da humanidade. É isto, que os tecnocratas e gordos burocratas não entendem, porque não vivem os anseios de uma comunidade, principalmente, as suas dores e clamores. A tecnologia tem de estar submissa ao homem, servir e produzir o seu bem estar.

O futuro da Terra é o futuro do homem! Nosso futuro é ser luta permanente, nunca nascer de abstrações ou de mágicas! Vem do grito vivo do povo massacrado, aviltado, que quer e luta pelos seus direitos respeitados.

Aliás, é o mesmo grito da Terra, querendo viver e se libertar do massacre da Ciência e das tecnologias, que só vêm matando e exaurindo os recursos naturais, dos quais nossas vidas dependem.

A luta ecológica resgata a cidadania e dá vida nova ao espírito, por ser libertação! A revolução verde que vivemos e praticamos, está ativa nas salas de aulas, nas portas das fábricas, em clamor do cidadão.

O Movimento Conservacionista Teresopolitano, MCT (45 anos), vive num mutirão planetário permanente, porque todos os nossos militantes são pessoas convictas e profundamente conscientes de que estão defendendo os direitos humanos das gerações presentes e futuras.

Uma ONG não pode servir de plataforma para políticos e nem estar aliada aos que manipulam o poder empresarial e do Estado. Uma ONG também não pode ser presa a ideologias e programas partidários.Tem de ser livre, como o rio que defende e pura, como o ar da floresta que salvou. Tem de ser intransigente, radical ao extremo, na defesa do direito à vida, o mais sagrado dos direitos humanos. A natureza tem de ser vivida como a casa da humanidade.

O verdadeiro papel das ONGS é vigiar o arbítrio do Estado e dos “poderosos”, que ainda tentam  nos impedir o exercício pleno da cidadania.

Uma ONG não deixa o povo ser massa, que toma forma, que os poderosos querem, como se fôssemos um pedaço de barro amassado, malaxado e triturado pelo poder. O nosso maior sonho, como um dos pioneiros da resistência civil pacífica, em defesa dos Direitos Humanos,é ver o engajamento de pessoas, a comunidade, compartilhando integralmente,abandonando  a omissão e o comodismo, procurando as entidades ecológicas e comunitárias (ONGs), para lutarem unidos, para salvarem a Natureza de sua cidade,bairro e lugarejo onde vivem.

Um militante ecológico tem de ser uma pessoa aguerrida, profundamente conscientizada da importância do pacifismo, da não violência ativa, libertário, perseverante e amante da vida natural. Um samurai contra este sistema podre, perverso, que massacra os excluídos sociais, que precisam urgentemente de nossas ações, destemor e solidariedade. O lado prático de nossa luta é:
agir sempre, localmente, e pensar mundialmente!!


Só salvaremos a natureza, com muita ação, amor, coragem e garra!

O verde é vida! Natureza viva é mais vida!

Se não resistirmos, morreremos!

By Vidocq Casas

                                                   

TRIBUTO À BUGANVILIA DA PRAÇA OLÍMPICA DE TERESÓPOLIS

O fogo mais vivo é o da alma sonhadora!

                           (...),


                            
Em algum lugar do Everest da saudade, ouço tua
voz clemente me chamando.

É a nossa revolta, na música do crepúsculo com as
mãos velozes da ventania, que acordou o Dedo de Deus, com
os suspiros e murmúrios do nosso amor!

Sinto, profundamente,
os gritos da solidão e os arrepios do arco-íris  do 
teu olhar, na noite negra coberta
de estrelas, flores de sangue e
luar, sobre a cidade vazia e
adormecida.

Não chores, velha
amiga e bela buganvília, casa
antiga das flores, passarinhos,
borboletas, amores e alegria,
mesmo com o teu grito de
socorro abafado e soterrado
pelo golpe bandido e certeiro
do machado e da moto-serra assassina,
que calou nosso verde sonho de esperança.

Ouve, esta poesia azul de minha alma,
chorando com tristeza tuas dores,
 pela tua vida subtraída, que se foi
na fumaça das lembranças e no abismo do destino,
que, um dia, ressuscitará em semente e vida nova no
futuro!

Nós, natureza e luz da vida eterna!!!

Dedico este trabalho em homenagem à bela Buganvília da Praça Olímpica, que foi assassinada covardemente pelos responsáveis da Secretaria de Obras e Horto Florestal da PMT. Este patrimônio florístico tinha mais de 62 anos. Fazia parte de nossas vidas, era uma Primavera sempre florida, para alegrar a nossa alma. A desculpa dos vândalos foi de que suas raízes entupiram as manilhas da Praça e que tinha ninho de ratos em seu tronco!!


By Vidocq Casas

AGENDA CULTURAL - Esposição de Pintura da Escolinha de Arte

Ficará em cartaz durante todo o mês de Janeiro, na Casa de Cultura de Teresópolis, a exposição de desenhos e pinturas dos alunos da Escolinha de Arte Municipal, que funciona neste estabelecimento.  Fundada pelo artista e ecologista Vidocq Casas, a Escolinha de Arte, curso que funciona em caráter de ateliê livre de criatividade, é hoje coordenada pela artista Liliane Xavier, filha e ex-assistente do pintor.





Vale a pena conferir e se encantar com a poesia que transborda dos traços e pinceladas e com a liberdade de expressão dessa juventude.  Não deixem de ver a maquete "Tijolinho", instalação feita pelos alunos, como uma resposta criativa ao vergonhoso descaso político dos governantes de Teresópolis, que desviaram a verba destinada ao socorro das vítimas da última grande chuva que matou e deixou desabrigados várias pessoas na cidade.


A Escolinha de Arte


 Criada em 1966, na Pro-Arte, pelo artista e ecologista Vidocq Casas, a Escolinha de Arte, sempre recebeu gratuitamente crianças de todas as idades e condições sociais. A partir de 1994, a escola ganhou novo lar, passando a funcionar na Casa de Cultura, onde começou a ser conduzida também pela artista Liliane Xavier.


                                         

                                         







                                  

Desde sua criação, a escolinha mantém vivo o objetivo de ser um espaço de liberdade, investindo na educação do olhar, na sensibilidade e na construção de consciências críticas. Nosso fundamento pedagógico principal baseia-se na valorização e estímulo da capacidade criadora da criança e do jovem, colaborando para o desenvolvimento de suas potencialidades, renovando sua existência e contribuindo para seu contínuo processo de integração social



A escolinha de Arte, em 2012, reafirma seu princípio fundamental – que toda criança tenha acesso ao desenvolvimento pessoal através da arte, como um direito inalienável, como parte de uma evolução social, cultural e humanística, onde a educação é para todos.

By Liliane Xavier

 

O Projeto Tijolinho
 

A maquete Tijolinho nasceu como uma reação criativa, após autêntica reflexão coletiva, de crianças que foram testemunhas, muitas delas vítimas, do descaso político com os desabrigados das últimas chuvas em Teresópolis. Ela é um apelo para que se faça justiça, é o espelho de uma realidade triste, vivida por pessoas que moram em áreas de risco, especialmente indivíduos que ali estão por terem sido ejetados dentro de uma vala na pirâmide social.




BARRO – BARRANCO – BARRACO – o ciclo é fechado voltando-se ao BARRO que cobre hoje os corpos que marcaram nossas memórias. BARRO, matéria-prima das telhas e tijolos, alicerce de moradias.  É preciso reconstruir muitas vidas e com elas um novo olhar; em todos é urgente uma nova atitude – redirecionar a bússola para um novo horizonte.  Da realidade é preciso aprender a lição: a natureza é amoral, o homem não deveria ser. A catástrofe ecológica que ganhou forma tem como um dos motivos a irresponsabilidade política, mas também é fruto do nosso comodismo, da nossa falta de consciência e atitude de cidadãos responsáveis pelo nosso destino, sujeitos que precisam cobrar e também fazer.





Não à corrupção; não ao imediatismo consumista, que vem permitindo a depredação irreparável do meio ambiente, como uma ação suicida da humanidade; não aos interesses financeiros particulares acima dos valores coletivos e humanos; não às atitudes populistas e oportunistas que permitem a ocupação criminosa em morros, encostas e áreas de risco.







Onde  foi parar a verba pública destina a socorrer Teresópolis, ajudar a reconstruir casas e garantir o aluguel social de quem perdeu quase tudo? É preciso que o homem do século XXI abandone o individualismo que adoece sua alma e seja mais fraterno e solidário – que ele se reconstrua como um novo homem – um HOMEM UNIVERSAL


By Liliane Xavier e Vidocq Casas